This article is published in French. It covers French real estate regulation and market topics.
Un locataire répond lui-même des nuisances qu’il cause. Mais la loi impose aussi au bailleur d’agir dès qu’il est averti, et la victime peut se retourner contre lui. Voici comment réagir.
L’essentiel
- Le propriétaire averti par une mise en demeure motivée doit agir contre son locataire bruyant.
- Resté passif, il peut être condamné à indemniser les voisins.
- Avant le juge, une tentative de conciliation est en principe obligatoire.
Le locataire a l’obligation d’« user paisiblement » du logement loué. Musique à toute heure, cris, aboiements incessants, odeurs, dépôts d’ordures dans les parties communes : lorsque ces nuisances deviennent répétées ou intenses, elles constituent un trouble de voisinage.
Un principe désormais inscrit dans le Code civil
Depuis la loi du 15 avril 2024, l’article 1253 du Code civil prévoit que le propriétaire, le locataire ou l’occupant à l’origine d’un trouble qui dépasse les inconvénients normaux du voisinage est responsable de plein droit du dommage. La victime n’a pas à prouver une faute : il lui suffit de montrer que la gêne est anormale, ce que le juge apprécie selon les circonstances de temps et de lieu.
Le bruit peut aussi être sanctionné pénalement. Le tapage nocturne, entre 22 heures et 7 heures, comme le bruit excessif de jour, est puni d’une amende, souvent sous forme forfaitaire. La nuit, aucune mesure sonore n’est exigée : il suffit que le bruit soit audible d’un logement à l’autre.
L’obligation d’agir du bailleur
La loi du 6 juillet 1989 impose au propriétaire, après une mise en demeure motivée, d’utiliser les droits dont il dispose pour faire cesser les troubles causés par son locataire. En pratique, c’est en général le voisin gêné ou le syndic qui adresse cette mise en demeure au bailleur. Il s’agit d’une obligation de moyens : le propriétaire ne garantit pas le résultat, mais il doit montrer qu’il a réellement agi. Le bailleur resté passif peut être condamné à indemniser les voisins, puis se retourner contre son locataire, qui répond aussi des personnes qu’il héberge.
Les étapes à suivre
- Rassembler les éléments : plaintes écrites des voisins, courrier du syndic, mains courantes, attestations ou constat de commissaire de justice, dont les honoraires sont libres et à demander avant l’intervention.
- Mettre en demeure le locataire par lettre recommandée avec accusé de réception, en décrivant précisément les faits et en rappelant ses obligations.
- Tenter la conciliation : pour les troubles de voisinage, un conciliateur de justice, un médiateur ou une procédure participative doit en principe être tenté avant d’aller devant le juge, sous peine d’irrecevabilité. Le conciliateur est gratuit.
- Saisir le tribunal judiciaire si les nuisances persistent, pour obtenir la résiliation du bail et l’expulsion.
Un exemple de déroulé
Voici comment ces étapes s’enchaînent en pratique. Ce scénario est fictif et sert d’illustration : un studio est loué dans une petite copropriété.
Cas concret : des fêtes nocturnes répétées
| Mars | Le syndic transmet trois plaintes de voisins ; le propriétaire appelle son locataire, puis lui écrit en recommandé en reprenant les dates citées |
| Mai | Les bruits reprennent : une voisine dépose une main courante, le syndic adresse au bailleur une mise en demeure motivée |
| Ensuite | Le propriétaire saisit un conciliateur ; le locataire s’engage par écrit à cesser les soirées en semaine |
| Deux mois plus tard | Nouvelles plaintes : le bailleur, avec un dossier complet, assigne en résiliation du bail |
| Résultat | Même sans résiliation, ces démarches prouvent que le propriétaire a agi et le protègent face aux voisins |
La résiliation du bail
Le juge peut prononcer la résiliation lorsque le manquement du locataire est suffisamment grave. Le bail peut aussi contenir une clause résolutoire visant les troubles de voisinage, mais elle ne joue qu’une fois ces troubles constatés par une décision de justice devenue définitive. Autre possibilité, le congé pour motif légitime et sérieux, donné au moins six mois avant la fin du bail : les manquements répétés du locataire peuvent le justifier, à condition de les prouver.
L’expulsion reste encadrée : commandement de quitter les lieux, délai de deux mois, délais éventuels accordés par le juge et trêve hivernale du 1er novembre au 31 mars, détaillée dans notre article trêve hivernale et expulsion.
Les erreurs à éviter
Ne vous faites jamais justice vous-même. Changer les serrures, couper l’eau ou l’électricité pour pousser le locataire à partir est un délit puni par le Code pénal.
- Agir sans preuve : une plainte orale ou un message isolé ne suffit pas devant le juge.
- Attendre : plus le bailleur tarde après avoir été averti, plus sa propre responsabilité risque d’être retenue.
- Rédiger une mise en demeure vague : sans dates ni faits précis, elle perd beaucoup de sa force.
Prévenir plutôt que subir
Un état des lieux précis, un règlement de copropriété annexé au bail, un dialogue rapide dès la première plainte et une assurance propriétaire non occupant limitent les risques. Cette assurance est d’ailleurs obligatoire pour un logement en copropriété ; une garantie de protection juridique peut prendre en charge une partie des frais de procédure. Le locataire doit lui aussi être assuré : voir les deux options du propriétaire face à un locataire sans assurance habitation.
Pour un bien dont la location est devenue une source de conflits, la vente peut aussi être une solution : un logement occupé se vend, avec une décote adaptée (voir vendre un bien occupé ou à rénover).
Questions fréquentes
Le voisin peut-il attaquer directement le propriétaire ?
Oui. La victime peut agir contre le locataire auteur des troubles, mais aussi contre le bailleur s’il n’a rien fait après avoir été mis en demeure.
Une seule soirée bruyante suffit-elle à résilier le bail ?
Rarement. Le juge recherche des manquements graves ou répétés ; un incident isolé justifie plutôt un rappel à l’ordre.
Le bruit des enfants ou d’un chien compte-t-il ?
Oui. Le locataire répond des nuisances causées par les personnes qui vivent avec lui et par ses animaux.
Faut-il prévenir le syndic ?
C’est utile : le syndic peut rappeler le règlement de copropriété et ses courriers renforcent le dossier.
Vous avez un bien à vendre, à rénover ou en situation complexe ? Faites étudier votre bien par Groupe Serenity : réponse sous 48 heures.
Sources : Code civil, articles 1253 (loi n° 2024-346 du 15 avril 2024), 1719 et 1729 · Loi n° 89-462 du 6 juillet 1989, articles 4 g, 6-1 et 7 b · Code pénal, article R. 623-2 ; Code de la santé publique, articles R. 1336-5 et R. 1337-7 · Code de procédure civile, article 750-1 (tentative préalable de résolution amiable) · service-public.fr · Loi n° 89-462 du 6 juillet 1989, article 15 (congé pour motif légitime et sérieux) · Code civil, article 1735 (responsabilité du locataire pour les personnes de sa maison) · Code des procédures civiles d’exécution, articles L. 412-1 et L. 412-6 (délai après commandement, trêve hivernale) ; Code pénal, article 226-4-2 · Décret n° 2023-357 du 11 mai 2023 (tentative préalable de résolution amiable) · service-public.gouv.fr : bruit de voisinage
Photo : Selbymay, PUBLIC DOMAIN, wikimedia